cum cúp
Found in Việt - Anh
Definition Verb (slang, informal) : To be eliminated / to get knocked out : Used primarily in competitive contexts, especially sports or games, to describe a team or player being defeated and removed from a tournament or competition. To be cut / to fail to qualify : Can describe failing to advance to the next stage or round. Usage Examples Verb : Đội tuyển Việt Nam đã cum cúp ở vòng bán kết. (T...
See full definition →Found in Việt - Việt
Định nghĩa Danh từ : Cum cúp là một biến thể không chính thức, thường được dùng trong khẩu ngữ hoặc tiếng lóng, để chỉ một chiếc cúp (trophy) hoặc phần thưởng có hình dạng giống cái cúp. Từ này mang sắc thái thân mật, đôi khi hài hước hoặc nhấn mạnh kích thước nhỏ bé, không trang trọng của vật thể. Lưu ý: "Cum cúp" không phải là từ chuẩn trong từ điển chính thống; nó thường xuất hiện trong giao...
See full definition →Found in Việt - Pháp
Définition Nom (masculin) : Coupe, trophée : "cum cúp" est un emprunt direct au français "coupe", désignant un trophée, généralement en forme de coupe, décerné comme prix dans une compétition, notamment sportive. Compétition pour un trophée : Par extension, le terme peut désigner la compétition elle-même dont l'enjeu est ce trophée. Exemples d'utilisation Nom : Đội bóng đã giành được cum cúp. (...
See full definition →